Qué pasó

Oye, que esto se pone bueno. Parece que tener la solicitud de residencia en Estados Unidos, la famosa Green Card, en proceso no es la salvación pa' todo el mundo. Una abogada, Claudia Cañizares, salió a decir que hay cubanos que se confían demasiado, creen que con meter el papel ya están libres de toda pena, y ¡zas!, descuidan lo más importante: las audiencias en los tribunales de inmigración.

La cosa es que meter la solicitud ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) y aparecer por el tribunal son dos cosas distintas. Que tu papeleo esté andando no quiere decir que el juez diga 'bueno, me espero'. ¡Nada de eso!

Dónde y cuándo

Esta advertencia salió el 8 de octubre, en una entrevista pa' Cuba en Miami. La cosa es seria pa' los cubanos que entraron por la frontera y ahora esperan la Green Card por la Ley de Ajuste Cubano. A veces se creen que no hace falta ni defenderse delante del juez porque ya empezaron el trámite administrativo. Pero los deberes con el tribunal siguen en pie hasta que no te den un papel oficial que diga otra cosa.

Por qué importa

Esto importa porque es la diferencia entre quedarse o que te manden pa' tu casa. Muchos se confían pensando que la solicitud pendiente lo arregla todo, pero si te saltas una audiencia, ¡adiós muy buenas! La abogada recalca que las obligaciones con el tribunal no se van solas.

Hay que estar pendiente de cada notificación, ir a las citas que te dan y, lo mejor, buscar un abogado que te diga qué se puede hacer. Cada caso es un mundo, y lo que te funcione a ti quizás no le sirva al vecino.

Qué dicen las partes

Por un lado, está la creencia de algunos inmigrantes de que la solicitud de Green Card es un paraguas protector. Por otro, la ley y los tribunales que exigen comparecencia y defensa, sin importar el trámite administrativo. La abogada Cañizares, vocera de esta advertencia, llama a la cautela y al cumplimiento de los procesos judiciales.

Incluso si USCIS te aprueba la residencia mientras el caso sigue en el tribunal, no te relajes. Tienes que asegurarte de qué pasos dar para que todo quede en regla. La aprobación no es una varita mágica que borra el expediente judicial sin más.

Qué viene ahora

Lo que viene es que la gente tiene que ponerse las pilas. Revisar el sistema de la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR) o llamar al tribunal si no te fías de lo que ves en internet. Guardar todos los papeles, las solicitudes, las notificaciones... todo. La gran lección es que tener papeles en trámite no te exime de tu cita con el juez.