¿Qué pasó?

Una nueva decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) podría complicar el proceso para obtener la residencia permanente a inmigrantes que han vivido irregularmente en Estados Unidos. Esto afecta a quienes salen del país utilizando un permiso de viaje anticipado, conocido como advance parole.

La BIA revocó una interpretación vigente desde 2012 que protegía a ciertos inmigrantes. Establecía que una salida temporal con autorización anticipada no era una "salida" que activara castigos de tres y 10 años de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.

¿Dónde y cuándo?

La decisión se tomó en el caso Matter of Del Carmen Lara, el 14 de agosto de 2026, aunque el fallo se refiere a eventos migratorios anteriores. El caso involucra a Milagro del Carmen Lara, inmigrante salvadoreña, quien salió temporalmente de Estados Unidos en 2024 con un permiso de viaje.

Este evento ocurrió en el contexto de un proceso migratorio relacionado con una petición de residencia por matrimonio. El caso se dio en un ambiente de endurecimiento de las políticas migratorias estadounidenses.

¿Por qué importa?

Este cambio tiene especial relevancia para inmigrantes que ingresaron al país sin autorización y acumularon presencia ilegal durante años. La ley establece un castigo de 10 años para quienes permanecieron ilegalmente en Estados Unidos un año o más antes de salir.

La decisión también podría afectar a beneficiarios de DACA y otros inmigrantes que han usado permisos de viaje para salir temporalmente mientras buscaban regularizar su situación migratoria. La BIA dejó sin efecto el precedente de 2012 que los protegía.

¿Qué dicen las partes?

La BIA, en su nuevo pronunciamiento, determinó que un viaje al extranjero con advance parole puede considerarse una salida. Esto podría provocar que la persona sea inadmisible al intentar regresar, dependiendo de sus circunstancias migratorias.

Las autoridades estadounidenses han insistido en que muchos extranjeros que buscan residencia permanente deberán hacer el proceso desde los consulados en sus países de origen, a menos que haya una excepción legal.

¿Qué viene ahora?

La nueva interpretación no significa que todos los inmigrantes que viajen con advance parole recibirán automáticamente un castigo. Las consecuencias dependerán del historial migratorio y de las circunstancias particulares de cada caso.

Lo que sí está claro es que la situación se complica para quienes han estado en el país de forma irregular y salen con permisos. Habrá que seguir de cerca cómo se aplican estas nuevas directrices de la BIA.